| Caractéristiques |
DL1000 |
DL650 |
| Type de moteur |
bicylindre en V, 4T, 2 ACT, 4 soupapes par
cylindre |
bicylindre en V, 4T, 2 ACT, 4 soupapes par
cylindre |
| Refroidissement |
liquide |
liquide |
| Alimentation |
injection électronique 45 mm |
injection électronique 39 mm |
| Cylindrée |
996 cc (98 x 66) |
645 cc (81 x 62,6) |
| Taux de compression |
11,3 à 1 |
11,5 à 1 |
| Puissance |
98 cv (72,1kw) à 7600 tours / mn |
66,6 cv (49 kw) à 8800 tours / mn |
| Couple maxi |
10,3 m kg 6 400 tours / mn |
6,12 m kg à 6400 tours / mn |
| Régime maxi |
9500 trs / mn |
10500 trs / mn |
| Allumage |
électronique |
électronique |
| Boîte de vitesse |
6 rapports |
6 rapports |
| Etagement de la boite |
1=3,0 - 2=1,933 - 3=1,50 - 4=1,227 -
5=1,086 - 6=0,913 |
1=2,461 - 2=1,777 - 3=1,38 - 4=1,125 -
5=0,961 - 6=0,851 |
| Embrayage |
multidisques en bain d'huile |
multidisques en bain d'huile |
| Transmission secondaire |
par chaîne ( 17 x 41) |
par chaine (15 x 47) |
| Cadre |
périmetrique en aluminium |
périmetrique en aluminium |
| Frein avant |
double disques 310 mm, étriers 2 pistons |
double disques 310 mm, étriers 2 pistons |
| Frein arrière |
simple disque 260 mm, simple piston |
simple disque 260 mm, simple piston |
| Suspension avant |
Fourche télescopique ø 43, compression réglable, deb. 160 mm |
Fourche télescopique ø 43, compression réglable, deb.
150 mm |
| Suspension arrière |
mono amortisseur réglable, deb.159 mm |
mono amortisseur réglable, deb.150 mm |
| Longueur |
2295 mm |
2 290 mm |
| Largeur |
865 mm |
840mm |
| Hauteur de selle |
840mm |
820 mm |
| Garde au sol |
165 mm |
165 mm |
| Empattement |
1535mm |
1 540 mm |
| Pneu avant |
110/80 R19 M/C (59H) |
110/80 R19 M/C (59H) |
| Pneu arrière |
150/70 R17 M/C (69H) |
150/70 R17 M/C (69H) |
| Réservoir / Moyenne Conso aux 100km |
22 litres / 6l |
22 litres / 4,5l |
| Carburant conseillé |
SP95 |
SP95 |
| Poids à sec |
207 kg |
190 kg |
| Niveau sonore |
92 db à 3800 trs /mn |
87 db à 4400 trs / mn |
| Vidange huile moteur |
avec changement du filtre à huile = 2,9L
ou 2,7L sans |
avec changement du filtre à huile = 2,7L
ou 2,3L sans |
| Liquide de refroidissement |
2,2L |
1,9L |
